AVIS AUX MÉDIAS

www.aptn.ca

Le 17 septembre 2008

 

CHIC CHOC! REMPORTE UN PRIX GÉMEAUX

Le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN) tient à féliciter les

réalisateurs, la distribution et l’équipe de Chic Choc! des honneurs qu’ils viennent tout

juste de récolter aux 23es Prix Gémeaux.

Réalisée par Productions Nikan et conçue par, pour et sur les jeunes Autochtones, la

série Chic Choc! a remporté le Prix du multiculturalisme à la cérémonie annuelle de

remise des Prix Gémeaux. L’événement se tenait à Montréal le 14 septembre. Au

moment de remettre le prix à Chic Choc!, le comité de sélection a souligné la façon

unique dont l’émission présente les jeunes Autochtones.

« APTN félicite les réalisateurs de Chic Choc! du succès qu’ils ont remporté cette année

aux Prix Gémeaux », a déclaré le directeur général d’APTN, Jean LaRose. « Chic Choc!

se fait l’écho des voix des jeunes Autochtones d’aujourd’hui. Sa réussite fait ressortir le

calibre des émissions diffusées par APTN, ainsi que la capacité de l’industrie autochtone

de la télévision de satisfaire aux normes fixées par l’industrie de la radiodiffusion, voire

de les surpasser. L’avenir de notre communauté repose sur les jeunes, et le succès de

Chic Choc! prouve que l’avenir est gorgé de promesses. »

Chaque année, l’Académie canadienne du cinéma et de la télévision décerne les Prix

Gémeaux, afin de célébrer l’excellence de la télévision canadienne de langue française.

Les gagnants ont été annoncés les 10 et 14 septembre au Grand Salon de l’hôtel Hyatt,

et le 14 septembre en soirée au Théâtre Maisonneuve de la Place des arts, à Montréal.

D’autres émissions associées à APTN étaient en nomination aux Prix Gémeaux, soit :

Meilleure réalisation jeunesse: variétés / information :

Catherine Lemercier, Léa Pascal - CHIC CHOC! « L’amitié » (Productions Nikan)

Meilleur site web pour une émission ou série : affaires publiques, documentaire,

magazine ou sport: TERRES ARCTIQUES/www.terresarctiques.tv - Sam De Champlain

(PVP Interactif : site web; Les Productions Vic Pelletier : émission)

 

 

APTN en bref

Le 1er septembre 2008 a marqué le 9e anniversaire de l'entrée en ondes du premier

réseau national de télévision autochtone au monde. Conçues par et pour les

Autochtones et au sujet de ces derniers, ses émissions s’adressent à tous les

Canadiens et aux téléspectateurs du monde entier. APTN est capté dans quelque

10 millions de foyers et d’établissements commerciaux au Canada, grâce à la télévision

par câble, à la diffusion directe, à la téléphonie et à la technologie sans fil. Le Réseau ne

reçoit aucun financement d'exploitation du gouvernement. Ses revenus proviennent de

frais d'adhésion, de la vente de publicité et de partenariats stratégiques. La

programmation d’APTN est diffusée à 56 % en anglais, à 16 % en français, et à 28 %

dans des langues autochtones. Pour obtenir l’horaire de programmation ou des

renseignements supplémentaires, composez le 204-947-9331 ou, sans frais, le

1-888-278-8862, ou encore visitez le site www.aptn.ca.

 

                                                                               - 30 -

 

Renseignements : Monika Ille, Gestionnaire de la programmation, Est canadien, (514)

495-6424 ou mille@... OU Sylvia Kolopenuk, agent de publicité du Réseau, (204)

947-9331 ext. 339, skolopenuk@....