Pour être complet, "Aventurien" serait aussi en rapport avec le dieu
Aves, dieu des voyageurs et des aventuriers...
Les premières lettres ont donc un rôle comme "Ifirns Ozean" mal
traduit à l'époque nous a donné l'Océan Infini et qui a perdu sa
référence à la douce déesse Ifirn, fille du dieu polaire Firun.

Calenloth

--- Dans oeilnoir@..., "Bruno Lalonde"
<bruno.lalonde@g...> a écrit
>
> Bonjour!
>
> > Reste à savoir quel terme est utilisé dans le jeu PC en
préparation : se
> > situe-t-il dans la continuité d'esprit de la trilogie Realms of
Arkania, ou
> > constitue-t-il un "produit" nouveau de la galaxie DarkEye ?
>
> Voici ce que j'ai trouvé sur le site web d'Anaconda, les
développeurs
> de Drakensang: The Dark Eye...
>
> "Drakensang brings back epic party-based RPG gameplay in a
> breathtakingly detailed world, based on one of the world's biggest
pen
> & paper franchises.
> With incredible eye for detail, the world of Aventuria comes alive
on
> the PC in state-of-the-art 3D graphics that bring to life the epic
> vistas and stunning variety of this one-of-a-kind fantasy world.
> Drakensang: The Dark Eye is the first PC adaptation of Germany's
most
> popular and long-standing pen & paper RPG franchise in 10 years. In
> the last twenty years a thriving community of millions has grown,
as
> the fantasy universe of Aventuria has been expanded in books, board
> and computer games."
>
> ...Aventuria, on dirait!
>
> D'ailleurs, j'ai bien hâte de voir ce jeu-là en 2007! Ma liste de
> cadeaux de Noël 2007 a déjà un item dessus! ;-)
>
> Bruno
>
> --
> Bruno Lalonde
> Laval, Québec, Canada
>