oeilnoir : Messages : 6306-6335 sur 6335

Messages: Moins d’infos \| Plus d’infos (Grouper par discussion)		Nom/Courriel	Date

6306	... Le problème, c'est que le K n'est pas courant en français, c'est pour ça qu'il vaut 10 au Scrabble. Ensuite, les abréviations ne collent pas bien avec...	Christophe Dang Ngoc ... christopheda...	4. NOV 2009 21:54
6307	Bonjour, les abbreviations ne sont pas medival, non mais l'oeil noir a tousjours fait des clins d'oeils au monde reel plus ou moins delirant. A vous de voir si...	Beate Ronseaux thalura1	5. NOV 2009 13:59
6308	Hello! je pars sur la version KGIA, l'autre étant moins évidente au niveau de l'association KGB/CIA selon moi... Petite recherche de mots pour chaque...	Christophe KAISER macruz007	5. NOV 2009 14:57
6309	Quelques idées à la volée pour KGIA : Komité de Gareth sur les Informations Anticipées Komité de Gareth d'Informations Anticipées Komité de Gareth sur...	Kevin Nélaton harti_j	5. NOV 2009 15:25
6310	D'autres suggestions... Komité général de l'information aventurienne Komité garéthien d'infiltrations aventuriennes Kamarades garéthiens d'infiltrations...	Bruno Lalonde br00n0	5. NOV 2009 15:37
6311	Salut à tous, Je pense aussi que, malgré la difficulté, garder KGIA serait plus parlant. Peu de noms communs en "k" existent effectivement (et utiliser...	Floribur aesculaper	5. NOV 2009 15:56
6312	Heyho Hm, personnellement je prÃ©fÃ¨re alors KomitÃ©. Le KGIA (Agence d'information impÃ©rial GarÃ©thien) est une organisation impÃ©riale (i.e. il dessert tout...	Arne Vangheluwe arnevangheluwe	5. NOV 2009 16:12
6313	Salut Arne, Le fait que le KGIA soit une agence impÃ©riale sous tutelle directe de lâ€™Empereur nâ€™est absolument pas incompatible avec le fait quâ€™elle soit...	Floribur aesculaper	5. NOV 2009 16:24
6314	Hello Floribur, L'explication que tu donnes est tout Ã fait plausible et cohÃ©rente, mais personnellement (!) je la trouve pas en harmonie avec l'image que...	Arne Vangheluwe arnevangheluwe	5. NOV 2009 16:38
6315	J'aime bien : Komité de Gareth sur/pour l'Infiltration d'Agents Komité de Gareth Impérial d'Agents Komité Général de l'Information Aventurienne Komité...	calenloth	5. NOV 2009 16:43
6316	Je vois qu'on s'amuse bien, tous :-) Je trouve marrant aussi la référence soviétique ou RDA, mais n'est-ce pas aller trop loin ? Car je vois mal Gareth...	Floribur aesculaper	5. NOV 2009 21:11
6317	C'est sÃ»r que si vous ne donnez pas les dÃ©tails avant, on ne peut pas le savoir et on cherche un peu dans le vide. Dommage. Moi je n'avais jamais entendu...	Floribur aesculaper	5. NOV 2009 21:21
6318	Hum. Rappelez-moi dans quelques jours si je ne fais pas une brÃ¨ve prÃ©sentation du KGIA si vous voulez (ici j'ai trop de boulot pour le faire immÃ©diatement)....	Arne Vangheluwe arnevangheluwe	5. NOV 2009 22:04
6319	... Yes ... I know both web sites, can I assume that the most followed by the players is the wiki-aventurica translation? I know the people at wiki-aventurica...	gbriotti	6. NOV 2009 10:15
6320	Alors, pas d'inspiration non plus ?...	Basset bassetvincent	6. NOV 2009 10:50
6321	Aaagh! J'ai "Esche & Kork" chez moi, mais je ne me rappelle plus par coeur. Rappelle-moi dans qqs jours! En tout cas, l'annÃ©e de feu a mis des barres dans les...	Arne Vangheluwe arnevangheluwe	6. NOV 2009 12:26
6322	... I have some experience with localisation (in fact, a part of my job during 6 years was to translate a software in French). Except that I might not find the...	Christophe Dang Ngoc ... christopheda...	6. NOV 2009 18:56
6323	... Un rapport quelconque avec Heckler & Koch ? Ca serait pas le premier jeu de mots aventurien dans le genre ("on" m'a raconté qu'il y avait un Schmidt und...	Christophe Dang Ngoc ... christopheda...	6. NOV 2009 19:01
6324	Peut-Ãªtre... J'ignore cependant complÃ¨tement ce que c'est Heckler & Koch... Esche est le bois de la spatule, kork la matiÃ¨re de la balle. Et celui de...	Arne Vangheluwe arnevangheluwe	6. NOV 2009 19:29
6325	... Un fabriquant d'armes à feu (comme Smith & Wesson) ... du liège ? -- Christophe Dang Ngoc Chan cdang@......	Christophe Dang Ngoc ... christopheda...	7. NOV 2009 10:09
6326	C'est pas dans le 3e scÃ©nar du recueil Rage Noire se passant Ã Havena qu'on en apprend un peu plus sur les armuriers Smitt et Westen ? :-) ... From: Arne...	Floribur aesculaper	8. NOV 2009 1:24
6327	Exact! ________________________________ From: Christophe Dang Ngoc Chan <cdang@...> To: oeilnoir@... Sent: Sat, November 7, 2009 11:09:02 AM...	Arne Vangheluwe arnevangheluwe	8. NOV 2009 13:03
6328	... Yesss.... Merci -- Christophe Dang Ngoc Chan cdang@......	Christophe Dang Ngoc ... christopheda...	8. NOV 2009 18:05
6329	Bonsoir Quelqu'un peut m'en dire un peu plus sur les armuriers "Smitt et Westen" et sur "Esche & Kork"? Je pensais à une rubrique pour l'équipement et les...	hermet jean-paul taranis7	8. NOV 2009 22:35
6330	... Description, tiré de l'une des trois aventures du volume "Rage noire" : Bert Smitt et Alk Westen Il y a maintenant près d'un an qu'Alk et Westen sont...	calenloth	9. NOV 2009 16:07
6331	Bonjour, Je suis tombé sur Amazon sur le produit suivant: ...	hermet jean-paul taranis7	10. NOV 2009 10:17
6332	C'est une aventure de groupe : http://www.alveran.org/index.php?id=157&publikationID=495 sydyann...	Yann syd_yann	10. NOV 2009 22:08
6333	Bonjour, ... Pour ceux qui lisent l'allemand : http://www.wiki-aventurica.de/index.php? title=Der_Kult_der_goldenen_Masken /Der Kult der goldenen Masken/...	Christophe Dang Ngoc ... christopheda...	11. NOV 2009 16:47
6334	... Merci pour ces infos! cette édition est -elle disponible en français ou en anglais? ou alors cette aventure n'est elle disponible en pdf qu'en allemand? ...	hermet jean-paul taranis7	11. NOV 2009 20:01
6335	En Allemand seulement......	Yann syd_yann	11. NOV 2009 22:34

Astuces Yahoo! Groupes

Le saviez-vous...

Messages