Ignorez pour effectuer la recherche.
oeilnoir · Le Monde de l'Oeil Noir

Informations du groupe

  • Membres : 290
  • Rubrique : Jeux de rôles
  • Créé : 27 Jul 1999
  • Langue : Français
? Déjà membre ? Ouvrir session

Astuces Yahoo! Groupes

Le saviez-vous...
Vous pouvez chercher d'anciens messages?

Messages

  Messages Aide
Avancée
Messages 6614 - 6643 sur 6643   Le plus ancien  |  < Plus ancien  |  Plus récent >  |  Le plus récent
Messages 6614 - 6643 sur 6643   Le plus ancien  |  < Plus ancien  |  Plus récent >  |  Le plus récent
Messages: Moins d’infos | Plus d’infos Nom/Courriel Date ^
6614 dragonemeraude Envoyer un message 17. AVR 2013
2:07
Comme Havéna est la capitale du Jeu d'Aventure, je pense que le coin rouge correspond à cette ville. La première et deuxième édition utilisent le même...
6615 dragonemeraude Envoyer un message 17. AVR 2013
2:26
Est-ce que certains d'entre vous ont traduit des suppléments de cette édition allemande?...
6616 Jiohn Guilliann
boitaspam2003 Envoyer un message
17. AVR 2013
8:05
Si c'est le cas, ça m'intéresse aussi pour faire une fiche du Grog. Jiohn Guilliann Envoyé de mon iPhone ... [Les parties de ce message comportant autre...
6617 samuel
calenloth Envoyer un message
19. AVR 2013
18:58
... Deuxième édition, je crois pas, par contre, il y a désormais sur aventurie.com une grande partie de certains de l'édition 4. Pourquoi ? Calen, le...
6618 dragon emeraude
dragonemeraude Envoyer un message
21. AVR 2013
3:54
Comme je compte m'atteler à la traduction de la seconde édition, je voulais éviter de faire les choses en double. Je ne suis pas germanophone et je n'ai...
6619 Arne Vangheluwe
arnevangheluwe Envoyer un message
21. AVR 2013
21:15
Hello dragonemeraude, Si tu vas effectivement utiliser cette deuxième édition (la motivation est tout), je t'encourages fortement de t'y mettre! Moi j'ai...
6620 samuel
calenloth Envoyer un message
23. AVR 2013
17:15
Et bien bon courage à toi. Je fais pareil mais pour l'édition 4 et je confirme ce qu'à dit Arne, avec un peu de méthode (que je peux t'exposer) et de la...
6621 dragon emeraude
dragonemeraude Envoyer un message
24. AVR 2013
1:30
Calenloth, Je veux bien que tu m'exposes ta méthode car je ne connais pas du tout l'allemand, j'utilise l'anglais pour deviner, un dico allemand-français et...
6622 Floribur
floribur@... Envoyer un message
24. AVR 2013
7:11
Salut à tous et bienvenue à Dragonemeraude (je connais un dragondecuivre dans un autre univers, ne serait-ce pas toi aussi ?). Une telle ambition fait...
6623 samuel
calenloth Envoyer un message
24. AVR 2013
7:51
Voilà ma méthode : il y a déjà l'histoire du fichier éditable ou pas, en gros est-ce que tu peux "copier" le texte ou est-ce que c'est une image. Il...
6624 samuel
calenloth Envoyer un message
24. AVR 2013
7:57
... Pour le côté légal, on est d'accord, après, la tolérance d'un scénar non réadapté est à mon avis très haute voir totale. Ce n'est que mon avis....
6625 Floribur
floribur@... Envoyer un message
24. AVR 2013
11:43
Merci pour tes "recommandations", Calen ;-) Pour la tolérance, je ne suis pas trop pessimiste non plus, mais il y a toujours un risque, en demandant, à...
6626 dragon emeraude
dragonemeraude Envoyer un message
24. AVR 2013
23:14
Je vais commencer par m'entraîner sur Die Götter des Schwarzen Auges (1989) / Les Dieux de l'Œil Noir. Cela va prendre du temps car je suis pas mal pris...
6627 samuel
calenloth Envoyer un message
25. AVR 2013
7:04
... OK, dis-moi si tu le fichier en version éditable ou pas, je regarderai ce que j'ai de mon côté mais çà doit pouvoir se trouver. Pour info, j'ai fait...
6628 samuel
calenloth Envoyer un message
25. AVR 2013
7:12
... Pour moi c'est ok. C'est Sydyann à l'époque qui avait fait la démarche pour qu'aventurie.com est la permission de mettre en ligne nos trads. Peut-être...
6629 Floribur
floribur@... Envoyer un message
25. AVR 2013
21:05
J'ai déjà quelque info (le boss de Ulysses), et effectivement c'est cher. Mais c'est pour la licence de la 4e édition, maintenant je ne sais pas : - si ça...
6630 dragon emeraude
dragonemeraude Envoyer un message
26. AVR 2013
0:07
Je pense qu'il faudrait demander si nous pouvons traduire et diffuser en français la 2ème voir la 3ème sur Aventurie.com. S'il y a des droits associés, il...
6631 Arne Vangheluwe
arnevangheluwe Envoyer un message
26. AVR 2013
0:50
Hello dragonemeraude, Je ne suis pas actif sur le marché francophone, donc je ne sais pas répondre à tes questions. Juste pour te mettre dans le bain,...
6632 samuel
calenloth Envoyer un message
26. AVR 2013
9:18
... Tu peux nous dire le coût stp ? ... Alors poliment, peux-tu demander stp ? :P ... Tout dépend de ce que veux vraiment faire Dragon mais si c'est traduire...
6633 samuel
calenloth Envoyer un message
26. AVR 2013
10:39
Ha oui, j'ai oublié de répondre pour Myranor : Non j'ai pas tenté, mais cela semble être un monde plus exotiques en termes de races et légèrement plus...
6634 Floribur
floribur@... Envoyer un message
4. MAI 2013
9:12
Salut Les 2e et 3e éditions sur aventurie.com ça peut se demander, mais même si c'est obsolète, je doute qu'on nous accorde le droit sans que nous nous...
6635 Christophe Dang Ngoc ...
christopheda... Envoyer un message
4. MAI 2013
9:48
Bonjour, ... Original, original, ... Rappelons quand même que c'était en usage dans la Rome antique (qui gardait quand même la date de la fondation de Rome,...
6636 Christophe Dang Ngoc ...
christopheda... Envoyer un message
4. MAI 2013
9:58
Bonjour, ... Une entreprise privée a un soucis de rentabilité. C'est notamment ça qui lui permet de payer les salaires, et de continuer à produire, donc...
6637 Christophe Dang Ngoc ...
christopheda... Envoyer un message
4. MAI 2013
10:08
Bonjour, ... Au risque de répéter ce qui a été dit : il n'y a (quasiment) aucune différence d'historique. L'idée de base est qu'un supplément ou scénar...
6638 eric chaussin
dahy3000 Envoyer un message
4. MAI 2013
10:43
version 3 anglais. http://www.nordflottille.de/Englisch/index.htm ________________________________ De : Floribur <floribur@...> À :...
6639 Floribur
floribur@... Envoyer un message
4. MAI 2013
14:27
Belle explication, Christophe. Oui, voilà, je pense que tout est dit. Il faut donc être costauds et riches. ^_^ Aesculaper ... From: Christophe Dang Ngoc...
6640 Floribur
floribur@... Envoyer un message
4. MAI 2013
14:29
Merci Eric, mais nous parlions essentiellement, il me semble, des scénarios et aides de jeu qui, à ma connaissance, n'ont pas été traduits. Par contre, ta...
6641 taranis7 Envoyer un message 5. MAI 2013
21:28
Bonjour à tous, pour rappel et aide à la compréhension, la version anglaise édité par Fanpro en 2003 sous le nom de "the Dark Eye" pour lancement sur le...
6642 Arne Vangheluwe
arnevangheluwe Envoyer un message
6. MAI 2013
8:40
Hello Taranis, On distingue entre la version 4.0 (boîtes) et la version 4.1 (livres individuels à couverture rouge). Le passage de l'un à l'autre est...
6643 samuel
calenloth Envoyer un message
6. MAI 2013
13:39
Je confirme. En gros, les 4.1 sont intitulés "Wege der quelque chose" pour la plupart. Il y a eu aussi quelques modifs dans les coût de création (surtout...
Messages 6614 - 6643 sur 6643   Le plus ancien  |  < Plus ancien  |  Plus récent >  |  Le plus récent
Messages 6614 - 6643 sur 6643   Le plus ancien  |  < Plus ancien  |  Plus récent >  |  Le plus récent
Avancée

Copyright © 2010 Yahoo! Inc. Tous droits réservés.
Vie privée - Conditions d'utilisation - Guide des communautés - Aide