1- Milonga de l'Ile d'Orléans à L'Espace Félix-Leclerc
2- Événements de tango à venir en Juillet
3- COMMUNIQUÉ DE PRESSE du Groupe d’animation de l’Îlot Fleurie

===================================================================
1- Milonga de l'Ile d'Orléans à L'Espace Félix-Leclerc.

Milonga de l'Ile d'Orléans - Samedi 10 juillet 2004, débute à 21:00.

Entrée 8 $ pour les membres et 10 $ pour les non-membres.

Voici les indications pour se rendre à l'Espace Félix-Leclerc :

À la première lumière, vous tournez à gauche et à quelques mètres à
droite pour trouvez la salle l'Espace Félix-Leclerc.

Espace Félix-Leclerc
682 Chemin Royal
Saint-Pierre-de-l'île-d'Orléans
Québec G0A 4E0

===================================================================
2- Événement de tango à venir en Juillet

Mar 6 juil (20:00) Milonga à Cap Rouge.
Jeu 8 juil (20:30) Soirée de tango à l'Avenue Tango
Sam 10 juil (21:00) Milonga de l'Ile d'Orléans
Mar 13 juil (20:00) Tango au Kiosque Edwin Belanger
Jeu 15 juil (20:30) Soirée de tango à l'Avenue Tango
Sam 17 juil (20:00) Spectacle de Victor Simon
Mar 20 juil (20:00) Tango au Kiosque Edwin Belanger
Jeu 22 juil (20:30) Soirée de tango à l'Avenue Tango
Mar 27 juil (20:00) Milonga à Cap Rouge.
Jeu 29 juil (20:30) Concert de nuevo tango par le groupe Soledad
Jeu 29 juil (20:30) Soirée de tango à l'Avenue Tango
Sam 31 juil (21:00) Soirée dansante à Saint-Jean-Port-Joli

Pour plus de détails, aller sur le site de l'association
(www.tangoquebec.org).

===================================================================
3- COMMUNIQUÉ DE PRESSE du Groupe d’animation de l’Îlot Fleurie

Depuis treize ans, l’Îlot Fleurie cherche à s’inscrire dans son milieu, dans
un espace urbain quotidien fait de bonheurs et d’imperfections. Depuis, l’
Îlot résiste aux assauts, essaie d’être le dernier espace-citoyen du
quartier St-Roch, parfois réussit, parfois trébuche. Il essaie de donner vie
à un lieu a priori hostile, endimanché, un lieu tantôt friche déserte,
appropriation collective, concert branché, corvées communautaires, tantôt
dortoir urbain. Un lieu poétique où les pigeons roucoulent dans les
charpentes d’une autoroute désuète, où les voix et les pas résonnent sous
les piliers, rouges ou gris. L’Îlot Fleurie est également un lieu où des
gens qui ne sont pas impliqués dans la fabrication de la ville, artistes,
résidents, militants, s’engagent et proposent de nouveaux
modes de fabrication de l’urbain, qui anticipe sans programmer, sans figer.

C’est cette dimension que le Groupe d’animation de l’Îlot Fleurie explore
cet été avec l’événement Fabriquer de la ville qui accueille trois artistes
bricoleurs de « manœuvres ». Précisons que la manœuvre n’est pas un produit,
elle n’est pas un travail, elle n’est pas une œuvre d’art. S’il faut la
définir, la manœuvre est une intrusion subversive de l’art dans le
quotidien, une proposition insolite de forme de vie, une invitation à la
participation et la prise en charge de l’espace, urbain ou autre.

L’événement aura lieu sur le site de l’Îlot Fleurie du 3 juillet au 28 août
2004 et mettra en scène trois propositions artistiques qui s’inscrivent dans
le territoire de façon inédite. L’événement aura lieu sur le site de l’Îlot
Fleurie du 3 juillet au 28 août 2004 et mettra en scène trois propositions
artistiques qui s’inscrivent dans le territoire de façon inédite. D’abord, l
’artiste Isabelle Gauvin invitera la population à ne pas rester indifférent
à ce qui se produit autour de soi et accueillera, tous les jours de semaine,
passants et curieux dans son guichet à cœur ouvert pour recueillir leurs
palpitations urbaines. À partir du 10 juillet et ce pendant cinq fins de
semaine, Christine Brault sillonnera le site à la recherche de pensées et de
soucis qui seront autant d’occasion de « fleurir » l’Îlot.

Également, au début du mois d’août, l’artiste africain Dominique Zinkpè
circulera dans le quartier St-Roch avec son taxi/habitation et invitera la
population à monter à bord ou simplement à l’observer du coin de l’œil.

Vous pourrez prendre le pouls de l’événement lors du lancement officiel qui
aura lieu le 3 juillet prochain à l’Îlot Fleurie, situé sous les bretelles
de l’autoroute Dufferin-Montmorency dans le quartier St-Roch. À cette
occasion, l’artiste Isabelle Gauvin convie la population de Québec à prendre
part à l’atelier de conception et d’expression urbaine, prétexte au
rapprochement et à la participation. Une première occasion de rencontrer l’
artiste au travail, d’échanger sur vos préoccupations en lien avec la ville
et de laisser une trace de votre passage dans la ville. Un repas sera offert
gratuitement et, en soirée, un étrange carnaval vous attend : celui du « One
man band » band qui jouera la musique de Tom Waits.

Il est à noter que la population est invitée tout l’été à prendre part à ces
trois manœuvres qui évolueront selon l’intervention des spectateurs, devenus
pour l’occasion, véritables fabricants de ville.

L'événement est rendu possible grâce au financement du Forum Jeunesse de la
Région de Québec, de la Ville de Québec, du Ministère de la Culture et des
communications et de CKIA fm 88,3.


Source :
Nadine Lizotte
Coordonnatrice artistique
Téléphone : 418 687 9469
Courriel : ilotfleurie@...
http://ilotfleurie.multimania.com